top of page

meine ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Sie bilden die Bestandteile des von dcb_interior_design angebotenen Dienstleistungsvertrages.

Jeder KUNDE bestätigt, dieses Dokument gelesen zu haben, bevor er einen Kostenvoranschlag mit der Erwähnung unterzeichnet  „Gut für eine Einigung“ .

Jede Unterschrift impliziert die ausdrückliche und vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen.

dcb_interior_design, Raumausstatter und Innenarchitekt, im Folgenden „DER DIENSTLEISTER“ genannt, ist ein Einzelunternehmer, der Beratung in Bezug auf Innenarchitektur, Layout, Dekoration anbietet und seinen Kunden bei der ästhetischen Orientierung und bei der Unterstützung und Überwachung der Fertigstellung ihres Transformationsprojekts behilflich ist , ein oder mehrere Zimmer in ihrem Haus.

KUNDE ist jede Person, die den ANBIETER mit der Erstellung von Beratungen, Grundplänen, 2D- und 3D-Visualisierungen, Skizzen, Recherchen von Konzepten, Innenausbau und Beschaffung von Möbeln, Accessoires und weiteren, Realisierungsfirmen beauftragt.

Der ANBIETER ist ein Einzelunternehmer, eingetragen unter der Nummer 801 035 908 und mit Hauptsitz in:

45-ter, Avenue de Port Louis - 97419 LA POSSESSION – SIRET 801 035 908 00020.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden insbesondere auf der Website des Kleinstunternehmens unter der folgenden URL-Adresse veröffentlicht:  

www.dcb-design.com/cgv

ARTIKEL 1: ZWECK UND GELTUNGSBEREICH

Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden als „AGB“ bezeichnet) regeln und gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für alle Beziehungen zwischen dem DIENSTLEISTER und jeder Person, die dies anfordert (DER KUNDE). Im Zusammenhang mit diesen AGB bezieht sich der Begriff „Dienstleistung“ auf die vom ANBIETER angebotene(n) Dienstleistung(en). Folglich akzeptiert jede Person, die diese Dienstleistungen anfordert, vollständig und vollständig diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen, von denen der KUNDE anerkennt, sie vor der Unterzeichnung des Kostenvoranschlags gelesen zu haben, und er erklärt, über die volle Rechtsfähigkeit zu verfügen, wodurch er sich gemäß diesen Allgemeinen Bedingungen verpflichten kann des Verkaufs. Der DIENSTLEISTER behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern und seinem Kunden eine entsprechende Ergänzung zur Verfügung zu stellen.

ARTIKEL 1.1: DIENSTLEISTUNGEN

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die vom Dienstleister erbrachten materiellen und geistigen Dienstleistungen, die hauptsächlich aus Folgendem bestehen:

  • Beratung/Coaching in Dekoration und Innenausstattung,

  • Beratung/Coaching bei Grundriss- und Raumplanung;

  • Beratung/Coaching in der Innenarchitektur für die Bereitstellung von Home Staging oder saisonaler Vermietung.

  • Beratung / Coaching in Layout- und Raumplanung für die Bereitstellung von Home Staging oder saisonaler Vermietung.

  • Erstellen Sie 2D- und 3D-Pläne -  [LIEFERBAR]

  • Realisierung eines APS, (Preliminary Project Summary)  -  [LIEFERBAR]

  • Durchführung eines APD, (vorläufiges Abschlussprojekt) -  [LIEFERBAR]

  • Unterstützung bei der Suche nach Arbeitsgebern im Hinblick auf deren Durchführung.

  • Bereitstellung einer DCE (Firmenkonsultationsdatei für die Ausführung von Arbeiten) -  [LIEFERBAR]

  • Bereitstellung eines DQE (quantitatives geschätztes Detail für die Lieferung von Möbeln und Zubehör) -  [LIEFERBAR]

  • Machen Sie die ästhetische Nachbereitung der Baustelle;

  • Fahren Sie mit der Beschaffung und Einkäufen, Weiterverkäufen, Vermietung von Möbeln, Dekorationselementen und Accessoires fort.

 

Die vom Dienstleister erstellten Unterlagen stellen Layout- und/oder Einrichtungsvorschläge, jedoch keine technischen Pläne oder Ausführungspläne dar, da der Dienstleister kein Planungsbüro oder Beratungsunternehmen ist DPLG Architektur.

Die von uns angebotenen Dienstleistungen dienen der Deckung eines Bedarfs an Beratung, Unterstützung, der Realisierung eines Dekorations- und Innenarchitekturprojekts.  Der DIENSTLEISTER bietet unter anderem die Dienstleistungen Dekorationsberatungsbesuche, Entwurf eines Dekorations- und Innenarchitekturprojekts, Home Staging, Einkaufsunterstützung, Inszenierung und ästhetische Nachbereitung der Baustelle an. Diese Liste ist nicht vollständig und der ANBIETER behält sich das Recht vor, Dienste hinzuzufügen, zu löschen oder zu ändern, wenn wir dies für erforderlich halten. Der KUNDE wird über diese Änderungen informiert, wenn sie ihn betreffen. Die gegebenen Antworten dienen lediglich der Information über die verschiedenen Veränderungsmöglichkeiten (Räume, Farben, Materialien, Licht). Sie haben im Konstruktionsbüro keinen Beratungswert. Nach Abschluss der Beratungsleistung oder/und Übergabe der Unterlagen an den AUFTRAGGEBER (LEISTUNGEN) kann letzterer subjektiven Argumenten nicht widersprechen,  (z.B. aus Geschmack), um die vollständige Wiederaufnahme der übergebenen und gelieferten Arbeiten oder die Weigerung, die von ihm übernommenen Leistungen zu bezahlen, zu rechtfertigen.

Der DIENSTLEISTER verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um seinen KUNDEN gemäß den festgelegten Spezifikationen zufriedenzustellen. Der DIENSTLEISTER greift nur auf Anfrage des KUNDEN ein. Termin und Ort der Leistungserbringung werden vorab einvernehmlich telefonisch zwischen den beiden Parteien vereinbart.

Der ANBIETER tut sein Bestes, um Ihre Vorschläge zu illustrieren, um Ihnen einen realistischen Überblick über die angebotenen Dienste zu geben. Der ANBIETER weist jedoch darauf hin, dass die Fotos, Abbildungen und grafischen Darstellungen, die auf der Website oder in den Handelsunterlagen erscheinen, lediglich zur Veranschaulichung unserer Dienstleistungen dienen und daher nicht vertragsgemäß sind. Der ANBIETER garantiert in keiner Weise, dass die Farben auf dem Bildschirm oder aufgedruckten Farben genau den zum Verkauf stehenden Produkten entsprechen. Der KUNDE ist daher verpflichtet, die erforderlichen Kontrollen der Oberflächen durch physische Begehung bei den Lieferanten, im Lager und/oder durch Entnahme von Mustern durchzuführen. Wenn dies Teil des Kostenvoranschlags/Vertrags ist, ist der DIENSTLEISTER für die Zusammenstellung der oben genannten Muster im Hinblick auf ihre Validierung durch den KUNDEN verantwortlich.

Verantwortung des Dienstleisters

Aufgrund der Art der angebotenen Dienste ist der Dienstleister an eine Mittel- und nicht an eine Ergebnisverpflichtung gebunden.

 

Die Haftung des Leistungserbringers kann gegebenenfalls bei Sachschäden, die dem Vertragspartner durch von ihm zu vertretende Fehler bei der Erbringung seiner Leistung entstehen, in Anspruch genommen werden.

 

Unter keinen Umständen kann der Diensteanbieter für Schäden haftbar gemacht werden, die dem Leistungsempfänger dadurch entstehen, dass die Nutzung des Dienstes oder des von dem Dienst abgedeckten Eigentums sich als nicht konform mit den Vorschriften des Diensteanbieters erwiesen hat und die Regeln der Kunst.

 

Wenn der Dienstleister in die Koordination der Leistungen eingreift, beispielsweise als Pilot im Rahmen eines Co-Contracting, kann der Dienstleister unter keinen Umständen für Vertragsverletzungen, Verzögerungen, schlechte Ausführung oder versteckte Mängel haftbar gemacht werden. einem an dieser Leistung beteiligten Dritten zuzurechnen. Der Dienstleister ist weder Auftraggeber noch Hauptauftragnehmer bei der Ausführung der Arbeiten und übernimmt als solcher keine vertragliche Haftung.


Der Dienstleister kann seinen Auftraggeber mit qualifizierten Drittdienstleistern im Baubereich (Umbauten und Umbauten) in Kontakt bringen und in diesem Fall vereinbart der Auftraggeber direkt und frei die Vertragsbedingungen mit jedem Drittdienstleister, der will übernehmen alle gesetzlichen Garantien und Gewährleistungen vertraglicher Vereinbarungen mit dem Auftraggeber im Rahmen der Leistungserbringung.


Unter keinen Umständen kann der Dienstleister für einen Verstoß gegen die Vorschriften, insbesondere sozial- und strafrechtlich, durch einen an einem Projekt beteiligten Dritten haftbar gemacht werden. Der Dienstleister und alle an der Realisierung des Projekts beteiligten Dritten sind unabhängig, es werden keine Unteraufträge vergeben.

1.1.1: Innendekoration und Home Staging

Es versteht sich, dass die Visualisierungen und sonstigen Unterlagen Teil eines Beratungsdienstes sind, der darauf abzielt, dem KUNDEN Ideen zu geben, und es ihm selbstverständlich freisteht, sie anzupassen.

Der ANBIETER berät den KUNDEN und begleitet ihn bei der Formalisierung seines Projekts zur Entwicklung und/oder Umgestaltung eines oder mehrerer Räume in seinem Haus. Die gegebenen Antworten dienen lediglich der Information über die verschiedenen Veränderungsmöglichkeiten (Raum, Farbe, Materialien, Licht). Sie haben im Konstruktionsbüro keinen Beratungswert.

1.1.2: Ästhetische Nachsorge auf der Baustelle  

Die Dienstleistungen bestehen darin, den KUNDEN mit qualifizierten Dienstleistern im Dekorations- und Baubereich in Kontakt zu bringen. Der KUNDE schließt direkt und frei mit jedem Dienstleister ab, nachdem er die Konformität der Produkte, Versicherungen und Dienstleistungen des Dienstleisters in Bezug auf seine Erwartungen sichergestellt hat.

Jede Vertragsverletzung, Verzögerung, fehlerhafte Ausführung oder versteckte Mängel, die einem Dritten zuzuschreiben sind, kann ihm in keiner Weise angelastet werden und führt zu seiner Haftung. Der Raumausstatter ist weder Auftraggeber noch Generalunternehmer bei der Ausführung der Arbeiten und übernimmt als solcher keine vertragliche Haftung. Der DIENSTLEISTER tritt in keinem Fall als Architekt auf. Alle gesetzlichen oder vertraglichen Gewährleistungen, die dem KUNDEN im Zusammenhang mit der Ausführung der Arbeiten angeboten werden, werden direkt von den betreffenden Dienstleistern angeboten (10-Jahres-Gewährleistung, Konformitätsgarantie, versteckter Mangel usw.)

 

 

Im Streitfall kann sich der KUNDE nur an den beanstandeten Dienstleister wenden. Der DIENSTLEISTER empfiehlt seinen KUNDEN vor Beginn einer Baustelle den Abschluss einer Bauschadensversicherung (DO) gemäß Gesetz vom 4. Januar 1978. Aufgrund des Vorstehenden kann der DIENSTLEISTER nicht gehalten werden im Falle der vollständigen oder teilweisen Nichterfüllung des vom KUNDEN mit dem externen Dienstleister abgeschlossenen Vertrages haften.

1.1.3: Einkaufsliste

Der Service besteht darin, im Auftrag des KUNDEN Möbel und Accessoires einzukaufen oder ihn bei der Auswahl zu begleiten. Der KUNDE hat die Rechnung zunächst an den jeweiligen Lieferanten bzw. Store oder an den ANBIETER zu bezahlen.  

1.1.4: Inszenierung  

Der Service besteht darin, Lieferungen von Möbeln und Zubehör im Auftrag seines KUNDEN entgegenzunehmen und diese gemäß den zuvor übermittelten „Spezifikationen“ zu positionieren und aufzustellen. Zur Erbringung dieser Leistung muss der DIENSTLEISTER gegebenenfalls externe Dienstleister seiner Wahl hinzuziehen.

1.2. EXTERNER ANBIETER

Bei der Kontaktaufnahme eines AUFTRAGGEBERS mit einem externen Dienstleister behält der AUFTRAGGEBER die freie Wahl des Unternehmens, dem er seine Arbeiten anvertrauen möchte, und der DIENSTLEISTER greift in keiner Weise in das Vertragsverhältnis ein, vorausgesetzt dies das Drittunternehmen handelt nicht als Subunternehmer des ANBIETER. Somit wird der Kostenvoranschlag für die Arbeit direkt von der Drittfirma erstellt und es erfolgt keine Zahlung über den DIENSTLEISTER.

Der DIENSTLEISTER verpflichtet sich, den Fortschritt der Baustelle und die Ausführung der Eingriffe der Auftragnehmer zu überwachen. Im Falle von Beschädigung und/oder Diebstahl von architektonischen Elementen und/oder Möbeln haftet der DIENSTLEISTER in keiner Weise gemäß der zuvor mit den Auftragnehmern getroffenen Sicherheits- und Haftungsklausel.

Wenn der DIENSTLEISTER die Prinzippläne an den KUNDEN sendet, sind diese nicht direkt für die Realisierung oder Ausführung der Arbeiten bestimmt. Sie werden daher nur zu Informationszwecken übermittelt. Der AUFTRAGGEBER hat dafür Sorge zu tragen, dass der externe Dienstleister vor Ausführung der Arbeiten die Planung übernimmt und die endgültigen Maße validiert. Jeder Handwerker muss unbedingt die Maße nehmen, die für die gute Ausführung seiner Arbeit gemäß der DTU seines Berufs erforderlich sind. Alle vom DIENSTLEISTER übermittelten schriftlichen und grafischen Dokumente können in keiner Weise die technischen Ausführungspläne (Layout verschiedener Netze, Rohrleitungen, Strom, verschiedene Flüssigkeiten usw.) Arbeiten vor den Innenausbauarbeiten.

Daher kann der DIENSTLEISTER nicht haftbar gemacht werden, falls sich der externe Dienstleister ausschließlich auf die vom DIENSTLEISTER erstellten Pläne verlassen hat, ohne vorsorglich die Maße überprüft und eigene Pläne erstellt zu haben.

Der ANBIETER übernimmt keine Haftung:

  • hinsichtlich der Umsetzung und Umsetzung der vom Innenarchitekten zur Verfügung gestellten Dekorations- und Layoutempfehlungen durch den KUNDEN

  • für alle Schäden gleich welcher Art, die sich aus der Ausführung der vom DIENSTLEISTER empfohlenen und direkt oder indirekt vom KUNDEN durchgeführten Dekorations- und Gestaltungsvorschläge ergeben könnten.

ARTIKEL 2: WEBSITE UND VERTRAGLICHE VERPFLICHTUNG

Die Website des ANBIETERS dient der allgemeinen Information über die angebotenen Dienste. Wir berücksichtigen Aufträge nur nach Unterzeichnung eines Kostenvoranschlags mit dem Vermerk „Gut zur Vereinbarung“. Der KUNDE beweist sein Engagement und seine Annahme dieser Verkaufsbedingungen durch Unterzeichnung des Angebots. Ab diesem Moment wird der Auftrag fest berücksichtigt, der beide Parteien endgültig verpflichtet. Der KUNDE verpflichtet sich, den im Angebot angegebenen Betrag zu zahlen, und im Gegenzug verpflichtet sich der DIENSTLEISTER, alle in demselben Angebot angegebenen Dienstleistungen zu erbringen.

ARTIKEL 3: VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN

Alle angebotenen Leistungen des DIENSTLEISTERS werden vor der Terminvereinbarung definiert. Sie können es im Internet über die Website www.dcd-design.com im Bereich „Meine Dienstleistungen“, telefonisch unter 06 92 24 06 03 oder per E-Mail anfordern: contact@dcb-design.com

ARTIKEL 4: VORLÄUFIGES ANGEBOT UND ANNAHME

Für jeden Eingriff wird ein schriftlicher Kostenvoranschlag erstellt. Dieses Angebot enthält die Kontaktdaten des KUNDEN, die erforderlichen Dienstleistungen und Produkte sowie die Gesamtkosten des Eingriffs, einschließlich aller Steuern. Die Erstellung des Kostenvoranschlags ist kostenlos und hat eine Gültigkeitsdauer von fünfzehn Tagen ab Lieferung. Während dieses Zeitraums kann der KUNDE wählen, einen Vertrag abzuschließen oder nicht.

Nach der Lieferung muss der KUNDE, wenn er die Ausführung der Dienstleistung akzeptiert, den Kostenvoranschlag unterzeichnen. In diesem Angebot werden Ort, Datum, Bedingungen, Dauer und Preis der zu erbringenden Dienstleistung festgelegt. Darin wird die für die Erbringung der Dienstleistung erforderliche Ausrüstung aufgeführt.  

Die für die verschiedenen Dienstleistungen geltenden Tarife werden dem KUNDEN vor jeder Intervention über den Kostenvoranschlag zur Kenntnis gebracht. Die Preise verstehen sich netto, inklusive aller Steuern auf der Grundlage der geltenden Tarife.

Als Gegenleistung für die Erbringung der Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Auftrag, der in dem diesem Vertrag beigefügten Kostenvoranschlag definiert ist, zahlt der KUNDE dem Dienstleister den Betrag einschließlich aller Steuern, der auf dem vom KUNDEN unterzeichneten und akzeptierten Kostenvoranschlag angegeben ist. Jede Anfrage des KUNDEN nach einer zusätzlichen Dienstleistung, die nicht im beigefügten ersten Kostenvoranschlag enthalten ist, wird Gegenstand eines zusätzlichen Kostenvoranschlags sein.

Ab dem Datum des Kostenvoranschlags hat der Kunde eine Frist von 7 Tagen, um sein Widerrufsrecht gegenüber dem Dienstleister auszuüben.

Dazu muss der Kunde innerhalb dieser Frist einen eingeschriebenen Brief mit Rückschein mit Angabe seiner Rücktrittsabsicht an folgende Adresse senden: dcb_interior_design_ 45-ter, avenue de Port Louis - 97419 LA POSSESSION.

Die Rückerstattung des für die Bestellung bezahlten Betrags erfolgt spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt des Schreibens.

ARTIKEL 4.1: DER INNENAUSSTATTUNGSVERTRAG

Im Rahmen eines kompletten „schlüsselfertigen“ Service  Innenausstattung, wird das Angebot durch einen einzigen und personalisierten Innenausstattungsvertrag zwischen dem KUNDEN und dem ANBIETER ersetzt.

Im Falle einer Aktualisierung der Bedürfnisse und Erwartungen des KUNDEN wird dieser Vertrag gegebenenfalls geändert. Jeder von ihnen muss von beiden Parteien unterschrieben werden. Alle AGB gelten für diesen Vertrag sowie für die Angebote.

Artikel 5: ZAHLUNG

5.1. Vergütung nach Aufwand (Coaching)

Die Leistung wird vor jedem Termin bezahlt.

5.1. Entwicklungsleistungen mit Lieferung von Liefergegenständen, Standortüberwachung

Eine Anzahlung von 40 % des im Kostenvoranschlag oder Vertrag angegebenen Preises ist bei Annahme des Kostenvoranschlags gemäß der beigefügten Rechnung zu leisten und wird gegen Quittung ausgestellt.

Eine zweite Anzahlung in Höhe von 40 % des Preises ist bei Übergabe des Gutachtens und/oder der Pläne und/oder Tafeln (Atmosphäre, Möbel etc.) und/oder der Einkaufsliste gemäß beigefügter Rechnung und generell für alles vertraglich Erwartete zu leisten Leistungen.

Diese zweite Zahlung wird ebenfalls Gegenstand einer Quittung sein.

Der Restbetrag des Preises ist bei Lieferung gemäß beigefügter Rechnung und Quittung zu zahlen.

Die geleistete Anzahlung bzw. Anzahlungen bleiben automatisch erworben und können nicht zurückerstattet werden.

 

5.2. Zahlungsverzug und/oder Zahlungsverzug

Bei Nichtzahlung am Fälligkeitstag wird der Kunde per Einschreiben mit Rückschein aufgefordert, die Zahlung innerhalb von fünfzehn Tagen nach Erhalt des Mahnschreibens zu leisten. Diese Mahnung ist der Ausgangspunkt für die Berechnung der zu zahlenden Zinsen, Zinsen, die auf den nicht gezahlten Betrag berechnet werden, zu dem für natürliche Personen geltenden gesetzlichen Zinssatz.

Bei Nichtzahlung 15 Tage nach der Aufforderung zur Ausführung behält sich der Dienstleister das Recht vor, die Ausführung der laufenden Dienstleistungen auszusetzen und/oder die automatische Beendigung des Vertrags durch einfachen Einschreibebrief mit Empfangsbestätigung auszusprechen und als Entschädigung die mit der Bestellung geleistete Anzahlung einzubehalten.

Artikel 5: GEISTIGES UND VERTRAULICHES EIGENTUM

Alle Kreationen des DIENSTLEISTERS sind das Ergebnis kreativer Arbeit und geistiges Eigentum.

Der DIENSTLEISTER behält das volle und vollständige Eigentum an den während einer Dienstleistung übermittelten Dokumenten und den Bildern des abgeschlossenen Projekts. Daher muss der KUNDE ihn über jede Veröffentlichung, Verfilmung, Berichterstattung, Verwendung des Bildes des Werkes informieren. Alle bereitgestellten Dokumente sind für den persönlichen Gebrauch des KUNDEN bestimmt, wobei der KUNDE jede Vervielfältigung, den teilweisen oder vollständigen Weiterverkauf dieser Dokumente unterlässt. Der KUNDE ermächtigt den DIENSTLEISTER durch Akzeptieren dieser AGB, vor und nach der Leistungserbringung zu Werbezwecken Fotos seines Innenraums zu machen. Der DIENSTLEISTER kann diese Fotos nach Bedarf reproduzieren und modifizieren und sie auf allen möglichen Medien (Magazin, TV, Web, Handy usw.), bestehend und zukünftig, verwenden. Der ANBIETER verpflichtet sich, die Anonymität des KUNDEN zu wahren. Die Fotos, Bilder und grafischen Darstellungen, die auf der Website oder in den kommerziellen Dokumenten erscheinen, dienen lediglich der Veranschaulichung der vom ANBIETER angebotenen Dienstleistungen und sind nicht vertraglich.

Die vom ANBIETER während der Durchführung jedes Projekts angeforderten Informationen können jederzeit geändert oder gelöscht werden, gemäß dem Gesetz „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, das ein Zugriffsrecht auf die gewährt KUNDE , Berichtigung, Widerspruch und Löschung der ihn betreffenden Daten.

Geistiges Eigentum, Urheberrecht, Know-how und Vervielfältigungsverbot

Der Dienstleister ist Eigentümer der Pläne, Abbildungen und Illustrationen, die im Rahmen seiner Dienstleistungen bei Kunden oder anderen Interventionsorten erstellt werden. Sie dürfen ohne seine Genehmigung weder vervielfältigt noch verkauft werden.

 

Das Eigentum an den Arbeitsergebnissen geht auf den Auftraggeber über, dem es untersagt ist, wenn die ausgeführte geistige Arbeit eine Schöpfung im Sinne des Gesetzes über geistiges Eigentum darstellt, alle Rechte an der Arbeit auszuüben, insbesondere das Vervielfältigungsrecht, wenn Die Urheberrechte, die sich aus dieser Schöpfung ergeben, waren nicht Gegenstand einer Übertragungsvereinbarung zu ihren Gunsten.

 

Der Kunde verpflichtet sich, das vom Dienstleister entwickelte Know-how in Bezug auf Innenausstattung und Raumplanung nicht zu verwerten oder sich durch Hinterlegung oder versuchte Hinterlegung eines Schutztitels anzueignen.

 

Jegliche Vervielfältigung eines für den Kunden entwickelten spezifischen Raumlayouts kann nicht ohne Intervention und schriftliche Genehmigung des Dienstleisters erfolgen.

Die Nutzung der Kreationen des ANBIETERS durch den Auftraggeber zum Zwecke des Leistungsaustausches mit einem anderen Dekorateur ist strengstens untersagt.

Per Definition dient die vom Dienstleister veröffentlichte Einkaufsliste dazu, Einkäufe bei Lieferanten zu tätigen. Wenn diese Aufgabe nicht dem Dienstleister übertragen wurde, kann der Kunde dies den Lieferanten seiner Wahl mitteilen. Es ist jedoch nur Eigentum des Dienstleisters und des Kunden und darf von Dritten nicht für andere als die vom Kunden bezahlten Dienste verwendet werden.

Privatsphäre

Alle zur Verfügung gestellten Dokumente sind für den persönlichen Gebrauch des Kunden bestimmt, wobei der Kunde jede Vervielfältigung, teilweise oder vollständige Weiterveräußerung dieser Dokumente unterlässt. Die Parteien verpflichten sich gegenseitig zu einer allgemeinen Geheimhaltungspflicht in Bezug auf alle mündlichen oder schriftlichen Informationen, gleich welcher Art und auf welchem Medium, die im Rahmen der Dienstleistung ausgetauscht werden, und dies während der gesamten Dauer des Vertrags und auch nach dessen Ablauf.

SEO

Der Kunde ermächtigt den Dienstleister durch die Annahme der AGB, Fotos vor und nach der Leistungserbringung zu Werbezwecken zu machen. Der Dienstleister darf die Fotos und Abbildungen nach Bedarf vervielfältigen, verändern und auf allen möglichen bestehenden und zukünftigen Medien (Internetübertragung, Kataloge oder andere kommerzielle Medien) verwenden.

 

Der Dienstleister verpflichtet sich, die Identität des Ortes und die Identität des Auftraggebers zu wahren.

ARTIKEL 7: VERPFLICHTUNG DES KUNDEN  UND STORNIERUNG

Der KUNDE verpflichtet sich, dem Dienstleister alle Mittel zur Verfügung zu stellen, die für die Erbringung der definierten Dienstleistungen erforderlich sind: Zugang zu den Orten und Objekten, die der Erbringung der Dienstleistungen unterliegen, Fotografieren der Teile und Objekte für die Untersuchung des Projekts durch die Dienstleister sowie die Bereitstellung dieser Orte und Objekte zu den zwischen den Parteien vereinbarten Zeiten und Terminen.  

Der KUNDE verpflichtet sich, die für die ordnungsgemäße Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Änderungen vorzunehmen, das ihm zur Verfügung stehende Budget festzulegen, seine Finanzierung sicherzustellen und einen Zeitraum von maximal einer Woche während des Studiums und drei Kalendertagen während der Arbeit einzuhalten, um dies bekannt zu geben seine Stellungnahme zu den ihm vom Innenarchitekten vorgelegten Unterlagen. Über diesen Zeitraum hinaus gilt seine Zustimmung als erteilt und die entsprechende Vergütung wird fällig.

Jede Terminverschiebung durch beide Parteien muss spätestens 48 Stunden vor dem Eingriff erfolgen. Beide Parteien werden sich gegenseitig auf einen anderen Termin einigen. Im Falle einer Stornierung während der Leistung durch den KUNDEN wird die geleistete Anzahlung als Schadensersatz erworben. Gemäß Artikel L121-20 des Verbrauchergesetzes hat der KUNDE eine Widerrufsfrist von 7 Tagen ab Unterzeichnung des Angebots. Dazu müssen Sie uns innerhalb dieser Frist (Poststempel als Nachweis) einen eingeschriebenen Brief mit Rückschein mit Angabe Ihrer Widerrufsabsicht an folgende Adresse senden: dcb_interior_design_ 45-ter, avenue de Port Louis 97419 POSSESSION. Im Falle eines Rücktritts außerhalb dieser Frist verliert der KUNDE den Preis des Kostenvoranschlags und die geleisteten Anzahlungen.

Verantwortung des Kunden – Rücktritt und Stornierung

Ab dem Datum des Kostenvoranschlags hat der Kunde eine Frist von 7 Tagen, um sein Widerrufsrecht gegenüber dem Dienstleister auszuüben.

Dazu muss der Kunde innerhalb dieser Frist einen eingeschriebenen Brief mit Rückschein mit Angabe seiner Rücktrittsabsicht an folgende Adresse senden: dcb_interior_design_ 45-ter, avenue de Port Louis 97419 LA POSSESSION.

 

Die Rückerstattung des für die Bestellung bezahlten Betrags erfolgt spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt des Schreibens.

 

Nimmt der Kunde die Lieferung nicht innerhalb der gesetzten Frist ab, kann der Dienstleister nach seiner Wahl gerichtlich auf Zwangsvollstreckung klagen und/oder Kosten und/oder Schadensersatz verlangen. Im Falle der Annahmeverweigerung kann der Dienstleister auch den Richter anrufen, um die Genehmigung zum Verkauf des nicht abgenommenen Eigentums bei einer öffentlichen Versteigerung zu erhalten und den Verkaufspreis zu bezahlen.

 

Nach Erbringung der Leistung darf der Kunde dem Leistungserbringer keine subjektiven (Geschmacks- oder Stil-)Argumente entgegensetzen, um die Wiederaufnahme der Leistung oder die Zahlungsverweigerung für die von ihm übernommenen Leistungen zu rechtfertigen.

Vertragsbeendigung und Kündigungsklausel

Der Kunde kann die Auflösung des Vertrages per Einschreiben mit Rückschein verlangen, wenn die Dienstleistung nicht zu dem im Kostenvoranschlag angegebenen Datum oder andernfalls spätestens dreißig Tage nach Vertragsschluss erbracht wird. nachdem er den Dienstleister zuvor zu den gleichen Bedingungen erfolglos aufgefordert hat, die Leistung innerhalb einer angemessenen Nachfrist zu erbringen.

 

Im Falle einer Kündigung durch den Kunden behält sich der Leistungserbringer, abgesehen von Fällen höherer Gewalt und der Rücktrittsfrist, das Recht vor, die Anzahlung(en) einzubehalten und eine dem Leistungsfortschritt entsprechende Summe in gleicher Höhe zu verlangen für den durch die Vertragsaufhebung erlittenen Schaden.

 

Im Falle der Verletzung einer seiner Verpflichtungen durch den Kunden und fünfzehn Tage nach Mahnung, diese Verpflichtung innerhalb einer angemessenen Frist erfüllen zu müssen, kann der Dienstleister unbeschadet von Schadensersatz die Auflösung des Vertrages verlangen.

 

Die Kündigung des Vertrages erfolgt per Einschreiben mit Rückschein und wird ohne Rechtsform automatisch erworben.

ARTIKEL 8: VERANTWORTUNG

Der DIENSTLEISTER ist weder Auftraggeber noch Hauptauftragnehmer bei der Ausführung der Arbeiten und übernimmt als solcher keine vertragliche Haftung. Seine Intervention besteht darin, seinen KUNDEN mit qualifizierten Dienstleistern im Dekorations- und Bausektor in Kontakt zu bringen.

Der KUNDE schließt direkt und frei mit jedem Dienstleister ab. Der ANBIETER wird von seinem KUNDEN beauftragt, an seiner Stelle für die ästhetische Nachverfolgung der Leistungen bei den verschiedenen Dienstleistern zu sorgen. Alle gesetzlichen oder vertraglichen Garantien, die dem AUFTRAGGEBER im Zusammenhang mit der Ausführung der Arbeiten angeboten werden, werden direkt von den betreffenden Dienstleistern angeboten (10-Jahres-Garantie usw.). Im Streitfall kann sich der KUNDE nur an den säumigen Dienstleister und nicht an den Innenarchitekten wenden.

Wenn der DIENSTLEISTER in die Koordinierung der Arbeiten eingreift, kann ihm in keinem Fall eine Vertragsverletzung, Verzögerung, fehlerhafte Ausführung oder versteckte Mängel zur Last gelegt werden, die zu seiner Haftung führen. Der DIENSTLEISTER kann bemaßte Pläne zu Informationszwecken zur Verfügung stellen. Jeder Handwerker muss unbedingt die Maße nehmen, die für die gute Ausführung seiner Arbeit gemäß der DTU seines Berufs erforderlich sind. Der ANBIETER empfiehlt seinen KUNDEN den Abschluss einer Sachschadenversicherung (DO) vor Beginn einer Baustelle gemäß Gesetz vom 4. Januar 1978.

Der ANBIETER kann nicht haftbar gemacht werden im Falle der Nichterfüllung des mit dem KUNDEN geschlossenen Vertrages, die auf höhere Gewalt oder Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, wie z . Die Nichtverfügbarkeit der Leistung kann den KUNDEN nicht zu Schadenersatz berechtigen.

 

Der ANBIETER haftet unter keinen Umständen für direkte oder indirekte Schäden, unabhängig von Ursache, Ursprung, Art und Folgen, die sich aus der Nutzung der Site oder anderer damit verlinkter Sites ergeben, insbesondere nicht für finanzielle oder kommerzielle Schäden, Programmverluste oder Daten, die der KUNDE erlitten hat, der erklärt, von der Möglichkeit solcher Schäden gewusst und darüber informiert worden zu sein.

ARTIKEL 9: HÖHERE GEWALT

Der Eintritt eines Falles höherer Gewalt hat zur Folge, dass die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des DIENSTLEISTERS ausgesetzt wird. Als höhere Gewalt gelten alle Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle des DIENSTLEISTERS liegen und dessen ordnungsgemäßes Funktionieren bei der Herstellung oder Ausführung der Dienstleistungen behindern. Gleiches gilt für Fälle höherer Gewalt, Total- oder Teilstreiks, die den reibungslosen Betrieb des DIENSTLEISTERS oder eines unserer Lieferanten, Subunternehmer oder Transportunternehmen behindern sowie die Unterbrechung von Transporten, der Lieferung von EDF-Energie und GDF, Telefonnetzen, Krankheit , sanitäre Bedingungen, Feuer, Überschwemmung, Frost, Produktionsunterbrechungen von Rohstoffen oder Ersatzteilen. Unter solchen Umständen wird der ANBIETER die Parteien innerhalb von 24 Stunden nach dem Datum des Auftretens der Ereignisse schriftlich benachrichtigen, wobei der den ANBIETER und den KUNDEN bindende Vertrag ab dem Datum des Auftretens des Ereignisses automatisch und ohne Entschädigung ausgesetzt wird .

Wenn das Ereignis länger als 30 Tage ab dem Datum seines Eintritts andauern würde, könnte der zwischen dem DIENSTLEISTER und dem KUNDEN geschlossene Vertrag von der sorgfältigsten Partei gekündigt werden, ohne dass eine der Parteien Schadensersatz verlangen könnte. Diese Errungenschaft tritt am Tag der ersten Vorlage des Einschreibens mit Empfangsbestätigung in Kraft, in dem der besagte Vertrag gekündigt wird.

ARTIKEL 10: SCHUTZ IHRER PERSÖNLICHEN DATEN (CNIL).

Unter den Kontaktdaten, die der DIENSTLEISTER Sie möglicherweise erfragt, sind einige obligatorisch, da sie für die ordnungsgemäße Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich sind, andere sind optional und werden erhoben, um Sie besser zufrieden zu stellen. Diese Daten werden vom DIENSTLEISTER erhoben, in elektronischer Form gespeichert und teilweise an unsere Dienstleister zur Abwicklung Ihrer Bestellung übermittelt. Der DIENSTLEISTER verpflichtet sich, nicht damit zu handeln. Gemäß Artikel 34 des Gesetzes 78.17 vom 6. Januar 1978, bekannt als Datenschutzgesetz, haben Sie das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie einen eingeschriebenen Brief an die folgende Adresse senden:

dcb_interior_design, 45-ter, Avenue de Port Louis 97419 LA POSSESSION.

Oder per E-Mail an folgende Adresse:  kontakt@dcb-design.com

ABSCHNITT 11: VERSICHERUNG

Der DIENSTLEISTER hat eine Zivil- und Berufshaftpflichtversicherung bei _____________ abgeschlossen. Diese Versicherungspolice kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Der AUFTRAGGEBER hat selbst dafür Sorge zu tragen, dass die von ihm zur Ausführung der Arbeiten ausgewählten Dienstleister im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit versichert sind. Er selbst wird ermutigt, im Rahmen seines Projekts und vor Projektbeginn eine Schadensversicherung (DO) abzuschließen.

ARTIKEL 12: STREITIGKEIT UND GERICHTSSTAND  

Der ANBIETER ist eine Gesellschaft nach französischem Recht. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten zwischen den Parteien verpflichten sich beide, den Streit gütlich beizulegen. Wenn der Streit zwischen den beiden Parteien fortbesteht, ist das zuständige Gericht das des Hauptsitzes des DIENSTLEISTERS.

bottom of page